Еврейское кладбище в селе Мурафа, Винницкая обл., Украина
Фотокаталог захоронений данного кладбища доступен по ссылке
Мурафа — населенный пункт в Шаргородском районе Винницкой области Украины, где евреи проживали с XVII века. Еще в 1920-х годах здесь жило около двух тысяч евреев. В послевоенные годы в селе почти не осталось еврейского населения.
В населенном пункте сохранилось еврейское кладбище с фрагментом надгробия XVIII века и остатками каменной стены, которая когда-то ограждала территорию кладбища. Расположено кладбище на противоположном от села берегу реки Клекотины.
Кладбище каталогизировано. В электронный реестр внесено порядка 796 захоронений. Из них 367 сохранились лишь частично. На них полностью или частично отсутствуют антропонимические данные, а также даты погребения и смерти. Еще 429 захоронений сохранились с фамилиями и именами умерших. Из них на 25% невозможно прочитать хронологические данные.
На сохранившихся погребениях антропонимические данные указаны полностью или в сокращенном виде с указанием одного или двух инициал. Например, Гробмон А. (1931 года захоронения) и Гройсман Б.М. (без хронологических данных).
В каталоге имеются несколько погребений, которые относятся к концу XIX века. Это могилы Шмуэля Ицковича 1897 (год захоронения), Моше Иосифовича (1897 год погребения), Сары Давидовны (1898 год погребения), Сары Гдальевны и Мирьям Тойбы Ашеровны (обе 1899 года захоронения). Самое позднее захоронение датировано 2016 годом. Оно принадлежит Гильштейну Моше Шмульевичу (1932—2016).
Из общего числа выделяются несколько захоронений. Так, памятник на могиле Горина Наума (хронологические данные не сохранились) сделан не в виде плиты, а в виде ствола дерева. Имеется семейное захоронение с одной плитой на двоих: Цирульник М.А. (1902—1984), Цирульник С.Х. (1904—1987). На памятнике Шимона Наумовича (1879—1961) антропонимические данные сохранились частично, но есть указание на профессию. На памятнике перед именем написано «доктор».
Обращает на себя внимание и захоронение Белы Печерской 1926 года. На могиле сохранились даты жизни: родилась 20.V.1926, а умерла 2.XII.1926 года. Также на могильной плите имеется эпитафия: «Незабвенной, милой Белочке. Мир праху твоему. Отец, мать и сестра Печерские».
Эпитафия имеется также на могиле Петербургской Сони Шлемовны (1908—1986). На ней написано: «От братьев и сестер». Остатки эпитафий сохранились и на ряде других захоронений.